今年も１年ありがとうございました！！
2020.12.31
こんにちは！
おがさわらです。
今年も沢山のお客様にご来店頂きましてありがとうございました！
夏頃からつわりでお休みをいただいてしまい、ご予約が取りづらくなり
ご迷惑をおかけいたしました...。
ご指名頂いているお客様には何度もご予定を変えて頂いて、
本当に沢山のご迷惑をおかけしてしまいすみませんでした...。
そんな中でも私にカットして欲しいと言っていただけて、
とても嬉しかったです！ありがとうございます...！
そんな素敵なお客様、
ずっと1人営業をして下さった本庄さんに支えていただき、今日を迎えられました！！
来年1月より土日のみ、引き継ぎや電話番等のお手伝いとして出勤させていただくのですが、
体調を考えスタイリストとしての勤務を育休明けまでお休みさせて頂きます。
2月15日より産休育休に入らせて頂きますので、何卒よろしくお願い致します。
出産後の翌年の春頃復帰できたらと考えておりますので、どうぞよろしくお願いします致します！！
出産、育児、初めてのことなのでドキドキワクワクしております(^-^)今からすっごく楽しみです＊
今日まで皆様にかけていただいた温かいお言葉やお心遣いの品々、すごくすごくすごく嬉しかったです！！！
本当にありがとうございました！！！
おがさわら、行ってまいります！！
2021年もどうぞAIRをよろしくお願い致します！！！！！
こんばんは、本庄です。
本日をもって無事に今年の営業を終えることができました。
今年はAIR初の「社員の妊娠」で会社のルールを見直すことができましたし
１１月にはパートさんが新らしくAIRの仲間になってくれたりと
変化の年になりました。
小笠原には元気な赤ちゃんを産んでもらうために
本日でスタイリストを一旦休止します。
年末にかけてたくさんのお客様にお祝いの言葉やお品を賜りまして
お心遣いに心から感謝申し上げます。
ありがとうございます。
こんなにお客様に気にかけて頂き、可愛がっていただき
保護者として感無量です。
ありがとうございます。
育休を経て戻ってきてくれるとのこと
しばらくのお別れです。
年明けて２月にはおかげ様で創立１８周年です。
当時３２歳でしたが今年５０歳。
振り返るとあっという間でした。
でもまだまだ５０歳。
７０歳までは現役で現場に立ち続ける所存です。
これからも益々精進し、お客様に当社理念の
「楽しく喜んで」頂けます様スタッフ一同精一杯
頑張りますので末長くご愛顧のほどよろしくお願いいたします。
今年も１年ありがとうございました！！
どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。
年始は１月５日（火）午前１０時より営業したします。
